Prenant Offenbach pour modèle, lui dont La Belle Hélène est une reprise drôlatique et cocasse
de l’Iliade, les élèves des options latin et grec de Terminale du lycée Descartes se sont lancés dans
une parodie de l’Odyssée !
En seulement six heures de temps, écriture collective, répétition, et jeu d’une petite opérette…
Bravo à eux !
Ci-dessous, vous pouvez lire le début du livret qu’ils ont écrit, et les voir à l’œuvre en quelques clichés.
Merci à l’Opéra de Tours de nous avoir permis de participer au dispositif Viva l’Opéra et d’aller
assister à une répétition générale de l’opéra-bouffe d’Offenbach.
de l’Iliade, les élèves des options latin et grec de Terminale du lycée Descartes se sont lancés dans
une parodie de l’Odyssée !
En seulement six heures de temps, écriture collective, répétition, et jeu d’une petite opérette…
Bravo à eux !
Ci-dessous, vous pouvez lire le début du livret qu’ils ont écrit, et les voir à l’œuvre en quelques clichés.
Merci à l’Opéra de Tours de nous avoir permis de participer au dispositif Viva l’Opéra et d’aller
assister à une répétition générale de l’opéra-bouffe d’Offenbach.
Épisode 1 :
ULYSSE.
C’est moi,Ulysse, fils de Laërte et roi d’Ithaque,
Je suis un peu flemmard et hypocondriaque.
Pourtant je suis vainqueur et sans aucun défaut.
C’est bien ce que dira ce poète nouveau
Me couvrant de louanges, de grands cris triomphaux.
Merci Homère, merci, mais n’en crois pas un mot !
ULYSSE.
C’est moi,Ulysse, fils de Laërte et roi d’Ithaque,
Je suis un peu flemmard et hypocondriaque.
Pourtant je suis vainqueur et sans aucun défaut.
C’est bien ce que dira ce poète nouveau
Me couvrant de louanges, de grands cris triomphaux.
Merci Homère, merci, mais n’en crois pas un mot !
(sur l’air de « Je n’suis pas un héros »)
C’est pour ça qu’aujourd’hui,
Je suis fatigué,
C’est pour ça qu’aujourd’hui
Je voudrais crier
Je n’suis pas un héros
Mes faux pas me collent à la peau
Je n’suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les aèdes,
Je n’suis pas un héros, un héros, ô, ô, ô…
Je suis fatigué,
C’est pour ça qu’aujourd’hui
Je voudrais crier
Je n’suis pas un héros
Mes faux pas me collent à la peau
Je n’suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les aèdes,
Je n’suis pas un héros, un héros, ô, ô, ô…



